Tweco Quick Fixed Manuel d'utilisateur Page 1

5060Hz1PHASESMAWGTAWINVERTERDCCC115V230VVersion No: AA:01 Date d’émission: 30 Juin 2006 Manual No: SM-QFTORCH (06/06)CHALUMEAUX SÉRIEGuide D’

3-6cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF INSTALLATION ET DÉMONTAGESECTION 3: INSTALLATION ET DEMONTAGE3.01 Installation1. Retirer l’ensemble

3-7cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFINSTALLATION ET DÉMONTAGE13. Enfoncer la clé Allen en T de 5/32 pouce fournie par l’usine dans le trou

3-8cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF INSTALLATION ET DÉMONTAGEREMARQUE Si la longueur du câble dépasse 1,52 m, il est recommandé d’incorpor

4-9cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFENSEMBLE CHALUMEAU/CÂBLE REFROIDI PAR EAUSECTION 4: ENSEMBLE CHALUMEAU/CÂBLE REFROIDI PAR EAULes ensemb

5-10cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF ENTRETIEN SECTION 5: ENTRETIENLes becs de contact et les buses doivent être nettoyés fréquem

6-11cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFDÉPANNAGESECTION 6: DÉPANNAGEProblème Causes Possibles SolutionsL’alimentation en fil est irrégulière

7-12cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF PIÈCES DE RECHANGESECTION 7: PIÈCES DE RECHANGEPièces de Rechange des Séries QFA 14891210161817191415

7-13cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFPIÈCES DE RECHANGEPièces de Rechange des Séries QFAN° Article N° de Réf. N° de Commande Description1 -

7-14cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF PIÈCES DE RECHANGEN° Article N° de Réf. N° de Commande Description11 QR-RC 3045-1238 Couvre-ressort a

7-15cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFPIÈCES DE RECHANGEPièces de Rechange des Séries QFW1014912131552367 8 14 16A112419212022171823Art # JB

VOTRE ACTIVITÉ NOUS INTÉRESSE!Félicitations pour votre nouveau produit Tweco® Robotics. Nous sommes fiers de vous avoir comme client et nous tâcheron

7-16cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF PIÈCES DE RECHANGEPièces de Rechange des Séries QFW N° Article N° de Réf. N° de Commande Description1

7-17cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFPIÈCES DE RECHANGEN° Article N° de Réf. N° de Commande Description 12 --- --- Kit de prote

8-18cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF CHEMISES DE CONDUITES POUR ENSEMBLES ROBOTISÉSSECTION 8: CHEMISES DE CONDUITES POUR ENSEMBLES ROBOTIS

9-19cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFCENTRE DE RÉPARATION D’USINESECTION 9: CENTRE DE REPARATIONS EN USINELe Centre de Réparations en Usine

GARANTIEGARANTIE LIMITÉE : THERMADYNE® garantit que ses produits seront exempts de tout vice de fabrication et de matériaux. Si un défaut devait appar

TABLEAU DES GARANTIESLa garantie est effective pour la durée spécifiée ci-dessous dans le Tableau des garanties et débute la journée à laquelle le dist

Siège MondialThermadyne Holdings CorporationSuite 300, 16052 Swingley Ridge RoadSt. Louis, MO. 63017 Téléphone: (636) 728-3000Fascimile: (636) 728-30

iNuméro du Manuel d’Instructions pour SM-QFTORCHPublié par :Tweco® Products Inc.2800 Airport RoadDenton, TX 76208(940) 566-2000www.tweco.comCopyright

iicHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF Table of ContentsSECTION 1:INSTRUCTIONS DE SECURITE ET PRECAUTIONS ...

1-1cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFINSTRUCTIONS DE SECURITE ET PRECAUTIONS1.01 Accidents de SoudageREMARQUELes vêtements de protection alu

1-2cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF INSTRUCTIONS DE SECURITE ET PRECAUTIONS10. Ne plongez jamais les pistolets Mig, les supports d’élect

1-3cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFINSTRUCTIONS DE SECURITE ET PRECAUTIONS AVERTISSEMENTLE BRUIT PEUT NUIRE A L’AUDITION.28. Le bruit

2-4cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QF INTRODUCTION ET DESCRIPTIONSECTION 2: INTRODUCTION ET DESCRIPTION2.01 Comment Utiliser ce ManuelPour v

2-5cHALUMEAUX sÉRIE QUIck FIXEdCHALUMEAUX SM-QFINTRODUCTION ET DESCRIPTION2.05 DescriptionEnsemble Chalumeau Robotisé/Câble Refroidi par Air Série QFL