Tweco 151 (CE) CutMaster Manuel d'utilisateur

Generatore pertaglio al plamaCutMaster™ 151 (CE)Manuale operativo1 agosto 2005 Manuale No. 0-4720A-03661

GENERALITÀ 1-6 1 agosto 2005

Manuale 0-4720 2-1 INTRODUZIONESEZIONE 2:INTRODUZIONE2.01 Oggetto del manualeQuesto manuale contiene descrizioni, istruzioni operative e procedure fon

INTRODUZIONE 2-2 Manuale 0-4720 Dimensioni e peso del generatore Spazio libero per la ventilazioneA-0357227.5 in / 696 mm12.4 in / 315 mm17.3

Manuale 0-4720 2-3 INTRODUZIONEArt # A-03578Cavo e morsettodi massaManiglione e avvolgicavoPresa cavo torciaPannello dei comandiArt # A-03738Cavo di a

INTRODUZIONE 2-4 Manuale 0-47202.05 Parti opzionali del generatore e accessoriLa Sezione 6, Elenco dei componenti, fornisce i numeri di catalogo e le

Manuale 0-4720 3-1 INSTALLAZIONESEZIONE 3: INSTALLAZIONE3.1 Disimballaggio1. Usare la bolla di spedizione per identificare e contare ogni articolo.2.

INSTALLAZIONE 3-2 Manuale 0-47203.3 Collegamenti elettrici di alimentazione CAUTELAControllare che la tensione di alimentazione sia corretta prima di

Manuale 0-4720 3-3 INSTALLAZIONE3.4 Collegamenti gasA. Collegamento dell'alimentazione del gas al generatoreCon questo generatore usare solo aria

INSTALLAZIONE 3-4 Manuale 0-4720B. Filtri dell’aria opzionali1. Collegare il filtro secondo l’illustrazione. Usare solo Synflex o tubo flessibile di p

Manuale 0-4720 3-5 INSTALLAZIONE3.5 Collegamento della torciaSe occorre, collegare la torcia al generatore. A questo generatore collegare solo la torc

AVVERTENZALeggere e comprendere l’intero manuale e le procedure di sicurezza locali prima di installare,usare o effettuare la manutenzione dell’appare

INSTALLAZIONE 3-6 Manuale 0-4720B. Controllare la qualità dell’ariaPer controllare la qualità dell’aria:1. Portare l’interruttore ON/OFF nella posizio

Manuale 0-4720 4-1 USO DEL GENERATORESEZIONE 4: USO DEL GENERATORE4.01 Caratteristiche del prodottoA. Comandi e spie luminose del pannello frontale(A

USO DEL GENERATORE 4-2 Manuale 0-47204.02 Preparazione per l’usoEseguire le seguenti operazioni all’inizio di ogni sessione di uso:PERICOLOStaccare l’

Manuale 0-4720 4-3 USO DEL GENERATOREF. AccensionePortare l’interruttore ON/OFF del generatore nella posizione ON (in alto). La spia C.A. si acce

USO DEL GENERATORE 4-4 Manuale 0-4720G. Impostazione della pressione di lavoro1. Portare il commutatore RUN / AUTO REINNESCO RAPIDO / SET nella posizi

Manuale 0-4720 4-5 USO DEL GENERATOREH. Scegliere il livello della corrente di uscita1. Portare il commutatore RUN / AUTO REINNESCO RAPIDO / SET nella

USO DEL GENERATORE 4-6 Manuale 0-4720K. Aria fine taglioRilasciare il pulsante per arrestare l’arco di taglio. Il gas continua a fluire per circa 20 s

Manuale 0-4720 5-1 MANUTENZIONESEZIONE 5:MANUTENZIONE5.01 Manutenzione generaleA. Lubrificazione dell’O-ringUn O-ring montato nel connettore ATC masc

MANUTENZIONE 5-2 Manuale 0-4720B. Sostituzione dell’elemento filtranteIl gruppo regolatore/filtro è montato sul pannello posteriore. Per ottenere mig

Manuale 0-4720 5-3 MANUTENZIONEC. Sostituzione dell’elemento filtrante del filtro opzionale a uno stadioQueste istruzioni si applicano ai generatori

SOMMARIOSEZIONE 1:GENERALITÀ ... 1-11

MANUTENZIONE 5-4 Manuale 0-4720D. Sostituzione dell’elemento filtrante del filtro opzionale a due stadiIl filtro a due stadi ha due elementi filtrant

Manuale 0-4720 5-5 MANUTENZIONE5.02 Problemi comuni1. Penetrazione insufficientea. Velocità di taglio troppo elevatab. Torcia troppo inclinatac. Spes

MANUTENZIONE 5-6 Manuale 0-47205.03 Guida elementare alla soluzione dei problemiPERICOLOIn questo sistema sono presenti tensioni elettriche e livelli

Manuale 0-4720 5-7 MANUTENZIONE6. Fusibile interno al generatore bruciato o allentatoa. Se bruciato, fare doppio controllo della tensione di alimenta

MANUTENZIONE 5-8 Manuale 0-4720G. L’arco pilota non si accende; non c’è flusso di gas; la spia C.A. è accesa, la spia GAS è accesa, laspia

Manuale 0-4720 5-9 MANUTENZIONEI. La torcia non può essere azionata; la spia C.A. lampeggia; la spia Gas è accesa; la spia TEMP è spenta; l

MANUTENZIONE 5-10 Manuale 0-47206. Olio o umidità eccessivi nella torciaa. Portare il commutatore RUN / AUTO REINNESCO RAPIDO / SET nella posizione S

Manuale 0-4720 5-11 MANUTENZIONE5.04 Sostituzione delle parti essenziali del generatorePERICOLOStaccare l’alimentazione prima di smontare la torcia,

MANUTENZIONE 5-12 Manuale 0-4720B. Montaggio della copertura1. Ricollegare il conduttore di terra, se è necessario.2. Posizionare la copertura sul ge

Manuale 0-4720 6-1 ELENCO DEI COMPONENTISEZIONE 6:ELENCO DEI COMPONENTI6.01 IntroduzioneA. Suddivisione dell’elenco dei componentiL’elenco dei compone

SOMMARIO (continuazione)SEZIONE 5:MANUTENZIONE ...

ELENCO DEI COMPONENTI 6-2 Manuale 0-47206.05 Opzioni e accessoriQuantità Descrizione N. catalogo1 Kit filtro a uno stadio (comprende filtro e tubo fle

Manuale 0-4720 6-3 ELENCO DEI COMPONENTI6.06 Componenti della torcia9-8212 (100 A)9-8207 (40 A)9-8225 - A (40 A)9-8226 - B9-8227 - C9-8228 - D (100 A)

ELENCO DEI COMPONENTI 6-4 Manuale 0-4720

Manuale 0-4720 A-1 APPENDICEAPPENDICE 1: SEQUENZA OPERATIVA(DIAGRAMMA A BLOCCHI)AZIONE:Interruttore ON / OFF in ONRISULTATO:Spia C.A. a

APPENDICE A-2 Manuale 0-4720APPENDICE 2: INFORMAZIONI DELLA TARGA1/3ff12West Lebanon, NH USA 03784Made in USAModel:U1111max 1effIIU23Ø3Ø1Ø1ØS/NU0=XSi

Manuale 0-4720 A-3 APPENDICEAPPENDICE 3: PIANO DI MANUTENZIONEQuesto piano è applicabile a tutti i tipi di sistemi per taglio al plasma senza raffred

APPENDICE A-4 Manuale 0-4720APPENDICE 4: SCHEMA PIEDINI TORCIAA. Schema piedini torcia a mano1234567856781234Vista anteriore presaATC femminaPilotaPi

Manuale 0-4720 A-5 APPENDICEAPPENDICE 5: SCHEMA DEI COLLEGAMENTIA. Schema di collegamento torcia manualeTorcia: torcia manuale SL60 / SL100 Cavi: cav

APPENDICE A-6 Manuale 0-4720APPENDICE 6: SCHEMA DEL SISTEMAArt # A-045401122334455ABCDEF+12VDC+18V+18V+18V400/415VAC(5)(3)2SEC2GAS2DCASSY 19X2197 (46

Manuale 0-4720 A-7 APPENDICEArt # A-04540667788991010ABCDEFDWG No:SheetofSupersedesScaleDate:Drawn: ReferencesDateByRevisionsRevPCB No:Assy No:Informa

1 agosto 2005 1-1 GENERALITÀSEZIONE 1:GENERALITÀ1.01 Note e segnalazioni dicautela e pericoloIn questo manuale sono usate segnalazioni di nota,cautela

APPENDICE A-8 Manuale 0-4720

GENERALITÀ 1-2 1 agosto 2005SCOSSA ELETTRICALa scossa elettrica può ferire o uccidere. Il processo adarco plasma usa e produce energia elettrica ad a

1 agosto 2005 1-3 GENERALITÀ1.03 PubblicazioniPer maggiori informazioni fare riferimento ai seguentistandard o alle loro più recenti revisioni:1. OSHA

1.07 Dichiarazione di conformitàCostruttore: Thermal Dynamics CorporationIndirizzo: 82 Benning StreetWest Lebanon, New Hampshire 03784USAL’apparecchia

1.08 GaranziaGARANZIA LIMITATA: Subordinatamente ai termini e alle condizioni stabiliti sotto, Thermal Dynamics® Corporation garantisce ai clientidei